Canadian taxpayers counter-sue Mike Duffy