A voluntary initiative was launched on Friday, January 10, among Canadian organizations that have chosen to collaborate as the country faces issues around Canada United States (U.S.) trade.
The Canada US Trade Council (CUSTC) includes participants from a variety of sectors (steel, aluminum, forest products, oil and gas, agri-food, dairy, chemistry, banking, mining, as well as broader industry groups such as the Business Council of Canada, the Canadian Chamber of Commerce, and the Canadian Manufacturers and Exporters) and leading labour organizations. Membership is growing rapidly as the Inauguration of the new U.S. administration draws nearer.
The Steering Committee of the CUSTC will be led initially by the CEOs of the Aluminum Association of Canada and the Canadian Steel Producers Association. The group will convene regular meetings to share information and ideas for how best to approach the tariff discussions and the subsequent CUSMA review phase. The group is not a lobbying or an advocacy organization but will focus instead on sharing information and ensuring an ongoing conversation, including with key government officials who have responsibilities on these files.
“By bringing together, from across Canada, industry, unions and experts, the Council provides a dynamic and timely platform to freely address issues strategies and opportunities with Government officials. This crisis is worth all our efforts, and we must seize the moment to grow Canada stronger within a safer, more secure and competitive business environment for our future. Co-chairing this initiative with my colleague from the steel industry is a privilege” – Jean Simard, President and CEO, Aluminium Association of Canada.
“At this moment in time, it is crucial that the Canadian business and labour communities come together to reimagine our future with our most important trading partner the United States. I am very honoured to co-Chair this Council that convenes some of the strongest voices in the country to support Canada’s interests and opportunities through the journey ahead.” - Catherine Cobden, President & CEO, Canadian Steel Producers Association (CSPA)
“As an international union, we know that workers on both sides of the border understand the economic importance of a strong Canada-US trade partnership for their families and communities. All workers are counting on all of us to protect good jobs and provide job security through a strong trade partnership, while standing up for our key industries.” - Marty Warren, National Director, United Steelworkers.
“Given the very seriousness of this moment and the existential threat to Canadian jobs and our economy, we see it’s important for Canadians to pull together and work together during these difficult times. We must put workers and the country first.” Lana Payne, National President, Unifor
The CUSTC will draw on a group of expert advisors who have agreed to serve as counsellors, including Steve Verheul, James Moore, Jean Charest, Laura Dawson, RJ Johnston, and Adam Taylor. Together these individuals have extensive experience in Canada-US trade relations.
Canadian and provincial government officials will be invited to participate on a recurring basis to share knowledge, update on current developments, and gather input from participants. Ambassador Kirsten Hillman participated in the kickoff meeting of the CUSTC and said:
“With $1.3 trillion in goods and services crossing our shared border every year, Canada is America’s biggest customer. Trade with Canada plays an important role in U.S. economic security and supports millions of American jobs. Business and labour leadership are essential as we work to find ways to strengthen our strategic partnership with the US and I look forward to working alongside the Canada-U.S. Trade Council at this important time”
Organizations interested in participating in this council are encouraged to contact Bruce Anderson, Partner at Spark Advocacy, or Adam Taylor, Partner at NorthStar Public Affairs which are jointly providing secretariat services to the CUSTC.
For media inquiries, contact:
Annette Goerner
613-818-6941
Additional quotes:
“A comprehensive, informed dialogue is fundamental to ensure successful outcomes for Canadians and that our trading relationship with the US remains productive. It is critical that we stand up for Canadian businesses to protect fair trade and create strategic solutions to safeguard our industries, our employees and our economy.” - Anthony G. Ostler, President and CEO, Canadian Bankers Association
“Canada is one of the world’s most important sources of minerals, metals and other resources. Our trading relationships deliver great products for our US customers and excellent jobs for Canadian workers. We look forward to working with others on this Council to strengthen the Canada US Trade relationship for the long term.” – Pierre Gratton, President and CEO, Mining Association of Canada.
“The manufacturers and exporters of Canada are very much the most trade exposed sectors of our economy and contribute the majority of our trade with the US. I am privileged to represent them at this important table along with other business government and labour leaders, as we navigate the very uncertain times ahead. It is also an opportunity for us in Canada to focus on what is needed to improve our competitiveness, resiliency, and collaboration across sectors.” - Dennis A. Darby, President & CEO, Canadian Manufacturers & Exporters.
"Canada must engage with the U.S. with unity, focus, and proactive collaboration. By working across industries, labour, and government, we can be stronger together, seize opportunities, and advance shared prosperity and security." Greg Moffatt, President and CEO, Chemistry Industry Association of Canada.
“Now, more than ever, the public and private sectors must work together to share intelligence, data and facts to ensure our actions advance the best interests of Canada.” - Goldy Hyder, President and CEO of the Business Council of Canada.
“The Canada-US trading relationship is core to our shared prosperity and security as Canadians and Americans. Given the challenge and opportunity before us, major business and employee groups need to be pulling in the same direction. In so many communities across the country, forestry operates next door to oil and gas, steel, mining, and other critical industries. Forestry signed on early to be part of the Canada US Trade Council because we owe it to our sector’s employees and their families to do everything possible to promote and defend their interests.” Derek Nighbor, President and CEO, Forest Products Association of Canada
"Dairy Farmers of Canada is pleased to join the Canada-US Trade Council as we collaborate to strengthen trade relations with our most important trading partner while also ensuring a secure future for all Canadian industries. As we face this crucial moment in Canada-US relations, it is essential that industries work towards a collective approach to both tariff discussions and the broader CUSMA review." - Jacques Lefebvre, Chief Executive Officer, Dairy Farmers of Canada.
“It’s time to be focused, not fragmented in our approach. That’s how we do it in business. At this uncertain moment, the Canadian business community is stepping into a lead role. Partnering with the Canada-US Trade Council builds on the Canadian Chamber of Commerce’s strength: working across both sides of the border so that the world’s greatest trade relationship benefits everyone.” – Candace Laing, President and CEO of the Canadian Chamber of Commerce
“Oil and natural gas make up 25% of all Canadian exports and represent $150 billion worth of trade with the U.S. annually. We need to protect our U.S. trading partnership while also securing greater access to global markets to build a more prosperous economy for Canadians.” – Lisa Baiton, President & CEO, Canadian Association of Petroleum Producers
“As one of the world’s largest globally diversified natural resource companies, Glencore recognizes the importance of trading relationships and is pleased to join in the work of The Canadian US Trade Council. It is crucial for the industry and all levels of Canadian government to work together to address this complex issue and preserve the mutually beneficial trading relationship between Canada and the US.” – Sheila Risbud, Senior Vice President, Glencore Corporate Affairs Canada
“The proposed policies of the Trump administration, on tariffs and economic growth, will present a great challenge to our economy and our country. It is also a once in a generation opportunity for Canadians to define our core interests, rethink our economic policies, the positioning of Canada on the world stage and shape the future of our nation.” – Hon. Jean Charest, Partner Therrien Couture Joli-Cœur, Premier of Québec (2003-2012), Deputy Prime Minister of Canada (1993)
“The Canada-U.S. partnership is one of the great success stories of the past century. It has led to unparalleled peace, security, prosperity and stability. With Canadians working together, we will strengthen the cross-border relationship and the future stability of our relationship with America.” - Hon. James Moore
“Canada’s strongest advantage in trade discussions with the U.S. lies with a united effort from government, industry, and labour that can only come from a shared understanding and commitment to Canada’s strategies and objectives. The creation of the Canada-U.S. Trade Council is a critical step towards ensuring that Canada is prepared for the challenges ahead.” - Steve Verheul, Principal, gt&co Executive Advisors
“There is no time to waste. When Canadian business leaders unite with their American counterparts, there is no more persuasive influence on U.S. decision makers. But a sound bilateral strategy is predicated by vision and organization at home in Canada. The work of the new Canada-U.S. Trade Council is an important step towards not only managing the current crisis but strengthening the bilateral trade relationship for years to come.” - Laura Dawson, PhD, Executive Director, Canada-U.S. Future Borders Coalition.
"Canada’s business community is rallying to counter an economic threat that could devastate both sides of the border. We’re making it clear to American lawmakers: tariffs will backfire, hitting their own businesses and consumers with higher costs. The Canada-U.S. trade relationship is the world’s most successful free trade story, and this Council exists to fight for the competitive edge that benefits us all." - Adam Taylor, Founding Partner, NorthStar Public Affairs.
“The Canada U.S. Trade Council will convene essential stakeholders from government and the private sector to navigate the challenges and opportunities of trade’s next chapter. I look forward to providing independent policy expertise on energy, geopolitics, and critical minerals that moves this crucial conversation forward on both sides of the border.” – RJ Johnston, Senior Director of Research at the Center on Global Energy Policy, Columbia University
Lancement d’un nouveau conseil de l’industrie et du travail pour collaborer sur l’enjeu des tarifs douaniers et l’ACEUM
Un regroupement du secteur privé, des syndicats et de groupes associatifs a été mis en place le vendredi 10 janvier, sur l’enjeu des relations commerciales entre le Canada et les États-Unis.
Des représentants de plusieurs secteurs (acier, aluminium, produits forestiers, hydrocarbures, agroalimentaire, produits laitiers, chimie, bancaire et autres grands groupes sectoriels, comme le Conseil canadien des affaires, la Chambre de commerce du Canada et les Manufacturiers et exportateurs du Canada), et des organisations syndicales, participent à ce nouveau Conseil commercial Canada–États-Unis (CCCEU). De nouveaux membres s’ajouteront au groupe dans les prochaines semaines.
Le comité directeur du Conseil commercial Canada–États-Unis sera coprésidé par les présidents et chefs de direction de l’Association de l’aluminium du Canada et de l’Association canadienne des producteurs d’acier. Le groupe tiendra des rencontres afin de partager de l’information et des propositions sur la meilleure façon d’aborder l’enjeu des tarifs douaniers et la phase ultérieure d’examen de l’ACEUM. Le groupe n’est pas une organisation de lobbyistes : l’accent sera mis sur le partage d’information et les échanges continus avec les équipes gouvernementales responsables des négociations.
« En réunissant des représentants de l’industrie, des syndicalistes et des experts du Canada, le Conseil constitue une plateforme dynamique et bienvenue pour discuter librement des enjeux, stratégies et potentielles occasions avec les représentants gouvernementaux. Cette crise mérite tous nos efforts il faut profiter de ce moment critique pour amener le Canada à assurer une croissance durable, dans un environnement commercial plus sûr et compétitif. C’est un privilège de coprésider cette initiative avec ma collègue du sidérurgique. » – Jean Simard, président et chef de la direction de l’Association de l’aluminium du Canada
« Notre priorité à cette étape-ci est de réunir les entreprises canadiennes, les syndicats et les groupes associatifs pour réimaginer notre avenir avec notre plus grand partenaire commercial, les États-Unis. Je suis honorée de coprésider ce conseil qui met en avant des voix inspirantes de notre pays et qui soutient les intérêts du Canada ». – Catherine Cobden, présidente et chef de la direction de l’Association canadienne des producteurs d’acier
« Nous sommes un syndicat international et nous savons que les travailleurs – des deux côtés de la frontière – comprennent l’importance économique d’un partenariat commercial solide entre le Canada et les États-Unis pour les familles et les communautés. Les travailleurs comptent sur nous pour protéger les bons emplois et défendre nos industries clés au moyen d’un partenariat commercial fort. » – Marty Warren, directeur national, Syndicat des Métallos
« Étant donné la gravité de la situation actuelle et la menace existentielle qui pèse sur les emplois et l’économie du Canada, il est important que les Canadiens se serrent les coudes et travaillent ensemble en ces temps difficiles. Nous devons donner la priorité à nos travailleurs et travailleuses et à notre pays. » – Lana Payne, présidente nationale, Unifor
Le Conseil commercial Canada–États-Unis fera appel à un groupe de conseillers experts possédant une vaste expérience dans les relations commerciales Canada–États-Unis : Steve Verheul, James Moore, Jean Charest, Laura Dawson, RJ Johnston et Adam Taylor.
Les hauts fonctionnaires fédéraux et provinciaux seront invités à se joindre régulièrement au groupe pour faire le point et recueillir les commentaires et les suggestions des membres. Ayant participé à la première réunion, l’ambassadrice du Canada, Kirsten Hillman, a déclaré ceci :
« Le Canada achète aux États-Unis l’équivalent de 1,3 billion de dollars de biens et services, ce qui en fait son principal client; la sécurité économique et les emplois de millions d’Américains dépendent de nos échanges commerciaux. Nous serons à l’écoute des dirigeants d’entreprise et de syndicats pour renforcer nos relations stratégiques avec les États-Unis. Je me réjouis de travailler aux côtés du Conseil commercial Canada–États-Unis. »
Les organisations qui souhaitent participer au conseil sont invitées à contacter Bruce Anderson, associé chez Spark Advocacy ou Adam Taylor, associé chez NorthStar Public Affairs, qui assurent conjointement les services de secrétariat auprès du Conseil commercial Canada–États-Unis.
Pour les demandes des médias, contactez :
Annette Goerner
613-818-6941
Autres citations :
« Il est primordial d’engager un dialogue approfondi et éclairé pour garantir des résultats positifs pour les Canadiens et Canadiennes et faire en sorte que nos relations commerciales avec les États-Unis restent productives. Nous devons absolument défendre les entreprises canadiennes pour protéger le commerce équitable et créer des solutions stratégiques qui préserveront nos industries, nos travailleurs et notre économie. » – Anthony G. Ostler, président et chef de la direction, Association des banquiers canadiens
« Le Canada est l’une des principales sources mondiales de minerais, métaux et autres ressources. Nos relations commerciales débouchent sur des produits de qualité pour nos clients des États-Unis et d’excellents emplois pour les travailleurs canadiens. Nous nous réjouissons de travailler avec les autres membres de ce Conseil pour renforcer les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis à long terme. » – Pierre Gratton, président et chef de la direction, Association minière du Canada
« De tous les secteurs de l’économie canadienne, ceux de la fabrication et de l’exportation sont certainement les plus exposés aux relations commerciales; ce sont d’ailleurs eux qui contribuent à la majorité de nos échanges avec les États-Unis. J’ai le privilège de les représenter à cette importante table, aux côtés d’autres dirigeants d’entreprises, fonctionnaires et représentants de syndicats, alors que nous traversons une période remplie d’incertitudes. C’est l’occasion pour nous, au Canada, de nous concentrer sur ce qui est nécessaire pour améliorer notre compétitivité et notre résilience ainsi que la collaboration intersectorielle. » – Dennis A. Darby, président et directeur exécutif, Manufacturiers et Exportateurs du Canada
« Le Canada doit coopérer avec les États-Unis dans un esprit d’unité, de détermination et de collaboration proactive. En travaillant avec les industries, les syndicats et les gouvernements, nous pouvons tous devenir plus forts, saisir les possibilités qui se présentent et faire progresser notre prospérité et notre sécurité communes. » – Greg Moffatt, président-directeur général, Association canadienne de l’industrie de la chimie
« Aujourd’hui, plus que jamais, le public et le privé doivent travailler main dans la main pour partager des renseignements, des données et des faits afin de garantir que nos actions servent pleinement les intérêts du Canada. » – Goldy Hyder, président et chef de la direction, Conseil canadien des affaires
« Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis sont au cœur de la prospérité et de la sécurité que partage la population de nos deux pays. Compte tenu des défis et possibilités qui se présentent devant nous, les grandes entreprises et les syndicats doivent se mettre sur la même longueur d’onde. Dans nombre de communautés à travers le pays, le secteur forestier opère aux côtés de diverses industries essentielles, dont les industries pétrolière, gazière, sidérurgique et minière. Nous nous sommes engagés très tôt à faire partie du Conseil commercial Canada–États-Unis, car nous devons aux employés de notre secteur et à leur famille de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour promouvoir et défendre leurs intérêts. » – Derek Nighbor, président et chef de la direction, Association des produits forestiers du Canada
« Les Producteurs laitiers du Canada sont heureux de se joindre au Conseil commercial Canada–États-Unis pour collaborer au renforcement des relations commerciales avec notre plus important partenaire d’affaires et ainsi aider à assurer un avenir stable à l’ensemble des industries canadiennes. En cette période cruciale pour les relations canado-américaines, il est essentiel que les industries travaillent à une approche collective à la fois pour les discussions tarifaires et pour l’examen général de l’ACEUM. » – Jacques Lefebvre, chef de la direction, Les Producteurs laitiers du Canada
« Il est temps d’être ciblé, non pas fragmenté : c’est cette approche qui garantit le succès du monde des affaires. En cette période d’incertitude, la communauté d’affaires canadienne assume son rôle de leader. Ce partenariat avec le Conseil commercial Canada–États-Unis s’appuie sur la force de la Chambre de commerce du Canada : travailler des deux côtés de la frontière pour que la plus grande relation commerciale au monde profite à toutes et tous. » – Candace Laing, présidente et cheffe de la direction de la Chambre de commerce du Canada
« Le pétrole et le gaz naturel représentent 25 % de toutes les exportations canadiennes et 150 milliards de dollars d’échanges commerciaux avec les États-Unis chaque année. Nous devons protéger notre partenariat commercial avec nos voisins du Sud tout en garantissant un meilleur accès aux marchés mondiaux afin de bâtir une économie plus prospère pour les Canadiens. » – Lisa Baiton, présidente-directrice générale, Association canadienne des producteurs pétroliers
« Étant l’une des plus grandes entreprises mondiales diversifiées dans le domaine des ressources naturelles, Glencore reconnaît l’importance des relations commerciales et est heureuse de s’associer aux travaux du Conseil commercial Canada–États-Unis. Il est essentiel que l’industrie et tous les paliers gouvernementaux canadiens travaillent ensemble pour résoudre ce problème complexe et préserver les relations commerciales mutuellement bénéfiques entre le Canada et les États-Unis. » – Sheila Risbud, vice-présidente senior, Affaires corporatives au Canada, Glencore
« Les politiques proposées par l’administration Trump pour les tarifs douaniers et la croissance économique sont un défi de taille pour notre économie et notre pays, mais il s’agit également d’une occasion unique pour les Canadiens de définir leurs intérêts fondamentaux, de repenser leurs politiques économiques, de réfléchir au positionnement du Canada sur la scène internationale et de façonner l’avenir de notre nation. » – L’honorable Jean Charest, Associé, Therrien Couture Joli-Cœur, Premier ministre du Québec (2003-2012), Vice-premier ministre du Canada (1993)
« L’instauration d’une relation de partenariat entre le Canada et les États-Unis est l’une des grandes réussites du dernier siècle. Elle a conduit à une paix, une sécurité, une prospérité et une stabilité inégalées. En travaillant tous ensemble, les Canadiens et Canadiennes sauront renforcer les relations transfrontalières et la stabilité future de nos liens avec nos voisins du Sud. » – L’honorable James Moore
« Le plus grand levier du Canada, dans les discussions commerciales avec les États-Unis, résidera dans un effort concerté du gouvernement, de l’industrie et des syndicats – un effort qui ne peut résulter que d’une compréhension et d’un engagement communs à l’égard des stratégies et des objectifs du Canada. La création du Conseil commercial Canada–États-Unis est une étape essentielle pour que le Canada soit prêt à relever les défis qui l’attendent. » – Steve Verheul, dirigeant, GT & Co Executive Advisors
« Il n’y a pas de temps à perdre. Pour convaincre les décideurs américains, rien de mieux que d’allier les chefs d’entreprise canadiens avec leurs homologues américains. Mais une stratégie bilatérale solide doit aussi reposer sur une vision claire. Le travail du nouveau Conseil commercial Canada–États-Unis sera essentiel non seulement pour gérer la crise actuelle, mais aussi pour renforcer les relations commerciales bilatérales pour les années à venir. » – Laura Dawson, Ph. D., directrice générale, Canada-U.S. Future Borders Coalition
« La communauté des affaires du Canada se mobilise pour contrer une menace économique qui pourrait être dévastatrice des deux côtés de la frontière. Nous le disons clairement aux législateurs américains : la mise en place des tarifs douaniers se retournera contre eux et entraînera une hausse des coûts pour leurs propres entreprises et consommateurs. Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis constituent la plus belle réussite mondiale en matière de libre-échange, et le Conseil travaillera à défendre l’avantage concurrentiel dont nous bénéficions tous. » – Adam Taylor, associé fondateur, NorthStar Public Affairs.
« Le Conseil commercial Canada–États-Unis réunira des acteurs essentiels du gouvernement et du secteur privé pour explorer les défis et les perspectives que nous réserve le prochain chapitre dans le domaine du commerce. Je me réjouis de pouvoir apporter une expertise stratégique indépendante en matière d'énergie, de géopolitique et de minéraux critiques afin de faire avancer ce dossier crucial des deux côtés de la frontière. » – RJ Johnston, directeur principal de la recherche au Center on Global Energy Policy, Université Columbia